Eleanor Cooke
Traduzioni dal francese e dall’italiano all’inglese
Turismo, arte, lusso ed enogastronomia
Revisioni e correzioni
Corsi di inglese con madrelingua
Il tuo messaggio dritto a destinazione!
Il tuo messaggio dritto a destinazione!
Ho deciso di fare la traduttrice perché sono innamorata delle parole. Una parola al posto giusto, un’immagine evocata o il tono adottato possono fare la differenza.
Se sei qui, probabilmente vuoi:
Acquisire maggiore visibilità con un pubblico di lingua inglese
Adattare il tuo materiale pubblicitario a un nuovo mercato
Attrarre clienti di fascia alta per il tuo brand di lusso
Attirare turisti internazionali
Insieme riusciremo a far brillare i tuoi prodotti o servizi!
Sono una madrelingua inglese, ma vivo da 20 anni in Francia e ho vissuto per due anni in Italia. Le mie esperienze mi hanno permesso di conoscere a fondo le caratteristiche culturali di entrambi i paesi..
Grazie alle mie qualifiche e ad anni di carriera come traduttrice, so bene come aiutarti ad acquisire nuovi clienti e a fare arrivare il giusto messaggio a destinazione.
Vuoi sapere qualcosa in più su di me? Clicca qui!
Mi occupo di…
Traduzione dall’italiano all’inglese
Traduzione dal francese all’inglese
Revisione e correzione di bozze
Insegnamento dell’inglese
Recensioni
I miei partner
-
Justine Sich
Traduttrice inglese-italiano > francese
-
Alessio Armenise
Traduttore e transcreator | Marketing, e-commerce e traduzione medica | Dall'inglese, dal francese e dallo spagnolo all'italiano